{"id":4312,"date":"2024-09-01T00:26:30","date_gmt":"2024-08-31T22:26:30","guid":{"rendered":"https:\/\/wroclaw.name\/?p=4312"},"modified":"2024-09-01T00:26:52","modified_gmt":"2024-08-31T22:26:52","slug":"odra-ekonomiczna-arteria-wroclawia-ktora-czasem-przynosi-katastrofe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wroclaw.name\/pl\/eternal-4312-odra-ekonomiczna-arteria-wroclawia-ktora-czasem-przynosi-katastrofe","title":{"rendered":"Odra: ekonomiczna arteria Wroc\u0142awia, kt\u00f3ra czasem przynosi katastrof\u0119"},"content":{"rendered":"\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 du\u017cych miast zosta\u0142a zbudowana wok\u00f3\u0142 rzek, poniewa\u017c mia\u0142o to ogromne znaczenie gospodarcze. Rzeki tradycyjnie s\u0142u\u017cy\u0142y jako wa\u017cne arterie transportowe dla towar\u00f3w i ludzi. Porty rzeczne przyczyni\u0142y si\u0119 do wzrostu gospodarczego, poniewa\u017c transport wodny by\u0142 generalnie ta\u0144szy ni\u017c transport l\u0105dowy, pisze portal<a href=\"https:\/\/wroclaw.name\"> wroclaw.name<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Z czasem zbiorniki wodne zacz\u0119to wykorzystywa\u0107 do cel\u00f3w turystycznych i rekreacyjnych. Ludzie szukali miejsc, w kt\u00f3rych mogliby si\u0119 zrelaksowa\u0107, co przyczyni\u0142o si\u0119 do rozwoju biznesu w pobli\u017cu rzek, poniewa\u017c otwierano hotele, restauracje i sklepy.<\/p>\n\n\n\n<p>Ponadto rzeki s\u0105 cz\u0119sto wykorzystywane do generowania energii elektrycznej. Pocz\u0105wszy od XIX wieku, du\u017ce elektrownie wodne by\u0142y w stanie zaspokoi\u0107 potrzeby ca\u0142ego miasta. Rzeki mog\u0105 jednak przynosi\u0107 \u017cywio\u0142y, kt\u00f3re mog\u0105 mie\u0107 niszczycielskie konsekwencje.<\/p>\n\n\n\n<p>Dla Wroc\u0142awia Odra sta\u0142a si\u0119 arteri\u0105 gospodarcz\u0105, kt\u00f3ra odegra\u0142a g\u0142\u00f3wnie pozytywn\u0105 rol\u0119 w rozwoju miasta, ale zdarza\u0142y si\u0119 przypadki, gdy miasto by\u0142o na skraju zag\u0142ady z powodu powodzi.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a3ae3fcdf87c\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a3ae3fcdf87c\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/wroclaw.name\/pl\/eternal-4312-odra-ekonomiczna-arteria-wroclawia-ktora-czasem-przynosi-katastrofe\/#Ogolne_informacje_o_rzece\" >Og\u00f3lne informacje o rzece<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/wroclaw.name\/pl\/eternal-4312-odra-ekonomiczna-arteria-wroclawia-ktora-czasem-przynosi-katastrofe\/#Port_we_Wroclawiu\" >Port we Wroc\u0142awiu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/wroclaw.name\/pl\/eternal-4312-odra-ekonomiczna-arteria-wroclawia-ktora-czasem-przynosi-katastrofe\/#Wroclawska_elektrownia_wodna\" >Wroc\u0142awska elektrownia wodna<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/wroclaw.name\/pl\/eternal-4312-odra-ekonomiczna-arteria-wroclawia-ktora-czasem-przynosi-katastrofe\/#Turystyka_nad_Odra_we_Wroclawiu\" >Turystyka nad Odr\u0105 we Wroc\u0142awiu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/wroclaw.name\/pl\/eternal-4312-odra-ekonomiczna-arteria-wroclawia-ktora-czasem-przynosi-katastrofe\/#Najgorsza_powodz\" >Najgorsza pow\u00f3d\u017a<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ogolne_informacje_o_rzece\"><\/span>Og\u00f3lne informacje o rzece<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Odra ma sw\u00f3j pocz\u0105tek we wschodniej cz\u0119\u015bci Republiki Czeskiej na wysoko\u015bci 634 metr\u00f3w nad poziomem morza. Ca\u0142kowita d\u0142ugo\u015b\u0107 rzeki wynosi 854 kilometry, z czego 742 kilometry przep\u0142ywa przez Polsk\u0119. Wiadomo, \u017ce Odra rozci\u0105ga\u0142a si\u0119 niegdy\u015b na d\u0142ugo\u015bci 1020 kilometr\u00f3w, ale p\u00f3\u017aniej zosta\u0142a sztucznie skr\u00f3cona.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"610\" src=\"https:\/\/cdn.wroclaw.name\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/09\/image-6.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4313\" srcset=\"https:\/\/cdn.wroclaw.name\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/09\/image-6.png 960w, https:\/\/cdn.wroclaw.name\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/09\/image-6-300x191.png 300w, https:\/\/cdn.wroclaw.name\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/09\/image-6-768x488.png 768w, https:\/\/cdn.wroclaw.name\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/09\/image-6-696x442.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Odra jest rzek\u0105 \u017ceglown\u0105, kt\u00f3ra jest wa\u017cn\u0105 odskoczni\u0105 gospodarcz\u0105 dla miast Wroc\u0142aw, Szczecin, Ostrawa i Opole. Rzeka Odra stanowi granic\u0119 mi\u0119dzy Polsk\u0105 a Czechami, a nast\u0119pnie Niemcami. Ju\u017c w Polsce rzeka dzieli si\u0119 na Odr\u0119 Wschodni\u0105 i Zachodni\u0105, a nast\u0119pnie \u0142\u0105czy si\u0119 z powrotem w jedn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Swego czasu Odra dostarcza\u0142a energi\u0119 elektryczn\u0105 do wszystkich s\u0105siaduj\u0105cych z ni\u0105 miast. By\u0142a r\u00f3wnie\u017c wa\u017cnym w\u0119z\u0142em transportowym dla handlowc\u00f3w mi\u0119dzy s\u0105siednimi miastami. Pozwoli\u0142o to miastom Wroc\u0142aw i Szczecin pozosta\u0107 rozwini\u0119tymi gospodarczo nawet podczas kryzys\u00f3w finansowych w kraju.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Port_we_Wroclawiu\"><\/span>Port we Wroc\u0142awiu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Decyzj\u0119 o budowie portu we Wroc\u0142awiu podj\u0119to ju\u017c w 1846 roku. Przedstawiono w\u00f3wczas projekt budowy na brzegu Odry. Burmistrz, Juliusz Pinder, otrzyma\u0142 nawet wst\u0119pn\u0105 zgod\u0119 od pruskiego rz\u0105du centralnego. Jednak w 1848 roku, po otrzymaniu kosztorysu, budowa portu w mie\u015bcie zosta\u0142a od\u0142o\u017cona na czas nieokre\u015blony.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"666\" src=\"https:\/\/cdn.wroclaw.name\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/09\/image-7.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4316\" srcset=\"https:\/\/cdn.wroclaw.name\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/09\/image-7.png 1000w, https:\/\/cdn.wroclaw.name\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/09\/image-7-300x200.png 300w, https:\/\/cdn.wroclaw.name\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/09\/image-7-768x511.png 768w, https:\/\/cdn.wroclaw.name\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/09\/image-7-696x464.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Budow\u0119 portu wznowiono w 1882 roku. Ruch na Odrze by\u0142 ju\u017c wtedy w pe\u0142nym rozkwicie. Pojawi\u0142a si\u0119 potrzeba roz\u0142adowania kolei i rozpocz\u0119cia transportu towar\u00f3w statkami. W pobli\u017cu Kolei Odrza\u0144skiej we Wroc\u0142awiu otwarto niewielki terminal, w kt\u00f3rym roz\u0142adowywano wagony kolejowe, a nast\u0119pnie \u0142adunek transportowano statkami.<\/p>\n\n\n\n<p>Trzy lata p\u00f3\u017aniej miasto uzna\u0142o, \u017ce konieczna jest budowa drogi wodnej z osobnym kana\u0142em i portem dla du\u017cych statk\u00f3w. Projekt ten rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 za panowania Ferdynanda Freudersburga i zosta\u0142 uko\u0144czony pod<a href=\"https:\/\/wroclawyes.eu\/uk\/eternal\/georg-bender-pryyihav-zdaleku-ale-lyshyvsya-u-vroczlavi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> kierownictwem Georga Bendera<\/a>. Budowa ca\u0142ej drogi wodnej zaj\u0119\u0142a 13 lat. Otwarto dwie \u015bluzy, jeden basen portowy, magazyny nawoz\u00f3w, cukru i zbo\u017ca, zbudowano platform\u0119 dla ruchu d\u017awig\u00f3w, sterowni\u0119 i lokomotywowni\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Port zacz\u0105\u0142 przynosi\u0107 miastu zyski finansowe, ale w 1903 roku miasto nawiedzi\u0142a wielka pow\u00f3d\u017a. Prawie wszystkie obszary s\u0105siaduj\u0105ce z rzek\u0105 zosta\u0142y zalane. W pobli\u017cu g\u0142\u00f3wnego dworca w mie\u015bcie p\u0142ywa\u0142y \u0142odzie, kt\u00f3re zosta\u0142y zmiecione przez wod\u0119. Georg Bender natychmiast zarz\u0105dzi\u0142 prace maj\u0105ce na celu wyeliminowanie skutk\u00f3w powodzi, a port zosta\u0142 zamkni\u0119ty na czas odbudowy w celu zbudowania nowego kana\u0142u przeciwpowodziowego.<\/p>\n\n\n\n<p>Po II wojnie \u015bwiatowej wroc\u0142awski port dozna\u0142 znacznych zniszcze\u0144. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 obiekt\u00f3w nie zosta\u0142a w pe\u0142ni odbudowana, a pod koniec XX wieku podj\u0119to decyzj\u0119 o zamkni\u0119ciu szlaku \u017ceglugowego przez centraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 miasta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wroclawska_elektrownia_wodna\"><\/span>Wroc\u0142awska elektrownia wodna<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Elektryfikacja Wroc\u0142awia rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w 1896 roku. Po raz kolejny zaanga\u017cowa\u0142 si\u0119 w to burmistrz Georg Bender. Zapowiedziano w\u00f3wczas budow\u0119 elektrowni cieplnej, a ju\u017c w 1901 roku uruchomiono pierwszy generator pr\u0105du.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00f3\u017aniej Wroc\u0142aw zdecydowa\u0142 si\u0119 na rozbudow\u0119 swoich mocy energetycznych. W latach 20. ubieg\u0142ego wieku podj\u0119to decyzj\u0119 o budowie Wroc\u0142awskiej Elektrowni Wodnej na Odrze. Na g\u0142\u00f3wnego architekta wybrano Maxa Berga, kt\u00f3ry ju\u017c wcze\u015bniej zaprojektowa\u0142 Hal\u0119 Stulecia, szpital dzieci\u0119cy oraz kilka prywatnych dom\u00f3w i wie\u017cowc\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1208\" height=\"1234\" src=\"https:\/\/cdn.wroclaw.name\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/09\/image-8.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4319\" srcset=\"https:\/\/cdn.wroclaw.name\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/09\/image-8.png 1208w, https:\/\/cdn.wroclaw.name\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/09\/image-8-294x300.png 294w, https:\/\/cdn.wroclaw.name\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/09\/image-8-768x785.png 768w, https:\/\/cdn.wroclaw.name\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/09\/image-8-696x711.png 696w, https:\/\/cdn.wroclaw.name\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/09\/image-8-1068x1091.png 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1208px) 100vw, 1208px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Nad projektem pracowali r\u00f3wnie\u017c Ludwig Moshamer i Richard Konwiarz. Scenografia zosta\u0142a stworzona z metalowych konstrukcji przez Jaroslava Vonk\u0119 i Roberta Bednorza. Wszystkie te prace trwa\u0142y do 1924 roku, kiedy to otwarto elektrowni\u0119 wodn\u0105 we Wroc\u0142awiu. By\u0142a ona wyposa\u017cona w dwie turbiny i generatory firmy Siemens i produkowa\u0142a 800 kilowoltoamper\u00f3w mocy.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00f3\u017aniej moc elektrowni zosta\u0142a zwi\u0119kszona o nowe generatory wyprodukowane w Czechos\u0142owacji przez Skod\u0119 Pilzno.&nbsp; Jej moc podwoi\u0142a si\u0119, a w rezultacie projekt ten znacz\u0105co pom\u00f3g\u0142 Wroc\u0142awiowi w rozwoju energetycznym, uniezale\u017cniaj\u0105c miasto od niedobor\u00f3w energii elektrycznej.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Turystyka_nad_Odra_we_Wroclawiu\"><\/span>Turystyka nad Odr\u0105 we Wroc\u0142awiu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Obecnie jest to jeden z najbardziej dochodowych biznes\u00f3w, przynosz\u0105cy znaczne \u015brodki do bud\u017cetu miasta. We Wroc\u0142awiu \u0142\u0105czna d\u0142ugo\u015b\u0107 wa\u0142\u00f3w wynosi 45 kilometr\u00f3w. Nigdy nie b\u0119dziesz si\u0119 tu nudzi\u0107, bo opr\u00f3cz relaksu na pla\u017cy miejskiej, mo\u017cesz pop\u0142ywa\u0107 kajakiem lub rowerem wodnym po Odrze. Nie wspominaj\u0105c ju\u017c o statkach turystycznych, kt\u00f3re odbywaj\u0105 dziesi\u0105tki rejs\u00f3w dziennie.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/wroclawyes.eu\/uk\/eternal\/alfred-fon-sholcz-polityk-ta-arhitektor-yakyj-zyednav-vroczlav-mostamy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">W pobli\u017cu Mostu Grunwaldzkiego<\/a> znajduje si\u0119 Odrza\u0144skie Centrum Wodne, w kt\u00f3rym mo\u017cesz nie tylko odpocz\u0105\u0107, ale tak\u017ce sp\u0119dzi\u0107 czas z po\u017cytkiem. Mo\u017cesz tu nauczy\u0107 si\u0119 wi\u0105za\u0107 prawdziwe w\u0119z\u0142y \u017ceglarskie, pozna\u0107 zasady budowy \u0142odzi, a tak\u017ce odwiedzi\u0107 warsztat z drukarkami 3D.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"950\" src=\"https:\/\/cdn.wroclaw.name\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/09\/image-9.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4322\" srcset=\"https:\/\/cdn.wroclaw.name\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/09\/image-9.png 1600w, https:\/\/cdn.wroclaw.name\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/09\/image-9-300x178.png 300w, https:\/\/cdn.wroclaw.name\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/09\/image-9-768x456.png 768w, https:\/\/cdn.wroclaw.name\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/09\/image-9-1536x912.png 1536w, https:\/\/cdn.wroclaw.name\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/09\/image-9-696x413.png 696w, https:\/\/cdn.wroclaw.name\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/09\/image-9-1068x634.png 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Miejskie pla\u017ce s\u0105 popularne, a we Wroc\u0142awiu s\u0105 te\u017c bezp\u0142atne. Wok\u00f3\u0142 nich znajduj\u0105 si\u0119 namioty handlowe. Na pla\u017cach mo\u017cesz te\u017c wypi\u0107 kaw\u0119 lub wybra\u0107 si\u0119 do restauracji na pyszny obiad, lub kolacj\u0119. Zazwyczaj w porze wieczornej na wroc\u0142awskich pla\u017cach organizowane s\u0105 dyskoteki pod go\u0142ym niebem lub kina uliczne. W mie\u015bcie znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c pla\u017ca Hot Spot, miejsce dla os\u00f3b lubi\u0105cych aktywnie sp\u0119dza\u0107 czas. Na pla\u017cy tej znajduj\u0105 si\u0119 boiska do siatk\u00f3wki, badmintona, pi\u0142ki pla\u017cowej i petanque. Znajduje si\u0119 tam r\u00f3wnie\u017c tor skimboardowy dla dzieci.<\/p>\n\n\n\n<p>W pobli\u017cu Uniwersytetu Wroc\u0142awskiego znajduj\u0105 si\u0119 instruktorzy, kt\u00f3rzy mog\u0105 nauczy\u0107 ch\u0119tnych nurkowania pod wod\u0105. Mo\u017cesz tak\u017ce wypo\u017cyczy\u0107 kajak i swobodnie nim pop\u0142ywa\u0107. Na brzegach Odry znajduj\u0105 si\u0119 tak\u017ce sta\u0142e strefy kibica, gdzie pokazywane s\u0105 wa\u017cne mecze pi\u0142karskiej reprezentacji Polski i lokalnego klubu \u015al\u0105sk.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Prawdopodobnie nie spos\u00f3b wymieni\u0107 wszystkich miejsc nad Odr\u0105. Turystyka we Wroc\u0142awiu jest na wysokim poziomie, a rzeka sta\u0142a si\u0119 prawdziw\u0105 kopalni\u0105 z\u0142ota dla miasta. Przy okazji, pary mog\u0105 zarezerwowa\u0107 rejs jachtem, na kt\u00f3rym wroc\u0142awscy m\u0119\u017cczy\u017ani cz\u0119sto o\u015bwiadczaj\u0105 si\u0119 swoim ukochanym.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najgorsza_powodz\"><\/span>Najgorsza pow\u00f3d\u017a<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Niestety, rzeki maj\u0105 tendencj\u0119 do przelewania si\u0119 przez swoje brzegi. Wroc\u0142aw cz\u0119sto pada\u0142 ofiar\u0105 wysokiej wody, ale pow\u00f3d\u017a z 1997 roku by\u0142a jedn\u0105 z najgorszych w historii Polski. Prawie 40 procent miasta znalaz\u0142o si\u0119 pod wod\u0105. Podano, \u017ce straty si\u0119gn\u0119\u0142y 12 miliard\u00f3w z\u0142otych.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"987\" src=\"https:\/\/cdn.wroclaw.name\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/09\/image-10.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4325\" srcset=\"https:\/\/cdn.wroclaw.name\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/09\/image-10.png 1600w, https:\/\/cdn.wroclaw.name\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/09\/image-10-300x185.png 300w, https:\/\/cdn.wroclaw.name\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/09\/image-10-768x474.png 768w, https:\/\/cdn.wroclaw.name\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/09\/image-10-1536x948.png 1536w, https:\/\/cdn.wroclaw.name\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/09\/image-10-696x429.png 696w, https:\/\/cdn.wroclaw.name\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/09\/image-10-1068x659.png 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Sta\u0142o si\u0119 to 8 lipca 1997 roku, kiedy wysoka woda dotar\u0142a na Dolny \u015al\u0105sk. Przyczyn\u0105 by\u0142y ulewne deszcze, kt\u00f3re pada\u0142y w ca\u0142ej Polsce od 4 lipca. Pocz\u0105tkowo woda zala\u0142a wsie przylegaj\u0105ce do Wroc\u0142awia, a nast\u0119pnie zacz\u0119\u0142a zalewa\u0107 samo miasto. 9 lipca we Wroc\u0142awiu og\u0142oszono najwy\u017cszy stopie\u0144 alarmowy. W nocy poinformowano, \u017ce woda zala\u0142a autostrad\u0119 \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 Opole z Wroc\u0142awiem. W mie\u015bcie wybuch\u0142a panika. Wroc\u0142awianie masowo kupowali wod\u0119 mineraln\u0105, znicze, latarki i baterie. Z p\u00f3\u0142ek sklepowych znika\u0142y produkty spo\u017cywcze.<\/p>\n\n\n\n<p>Ju\u017c 12 lipca cz\u0119\u015b\u0107 Wroc\u0142awia by\u0142a pozbawiona pr\u0105du, a nad ranem woda zacz\u0119\u0142a przelewa\u0107 si\u0119 przez brzegi miasta. W sumie w powodzi zgin\u0119\u0142y 124 osoby.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 du\u017cych miast zosta\u0142a zbudowana wok\u00f3\u0142 rzek, poniewa\u017c mia\u0142o to ogromne znaczenie gospodarcze. Rzeki tradycyjnie s\u0142u\u017cy\u0142y jako wa\u017cne arterie transportowe dla towar\u00f3w i ludzi. Porty rzeczne przyczyni\u0142y si\u0119 do wzrostu gospodarczego, poniewa\u017c transport wodny by\u0142 generalnie ta\u0144szy ni\u017c transport l\u0105dowy, pisze portal wroclaw.name. Z czasem zbiorniki wodne zacz\u0119to wykorzystywa\u0107 do cel\u00f3w turystycznych i rekreacyjnych. Ludzie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":322,"featured_media":4194,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[332],"tags":[2019,2018,2025,1500,491,2023,2017,2028,2020,2022,2021,2027,2026,2024,492],"moimportance":[30,33],"motype":[326],"moformat":[22],"class_list":{"0":"post-4312","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-srodowisko","8":"tag-ekonomiczna-arteria","10":"tag-elektrownia-wodna","11":"tag-elektryfikacja-wroclawia","12":"tag-lokalizacjach-we-wroclawiu","13":"tag-o-rzece","14":"tag-odra-2","15":"tag-odrzanskie-centrum-wodne","16":"tag-ogromne-znaczenie-gospodarcze","17":"tag-port-we-wroclawiu","18":"tag-rzeki-tradycyjnie","19":"tag-turystyka-nad-odra","21":"tag-wroclawska-elektrownia-wodna","22":"tag-zielone-lokalizacje","23":"moimportance-golovna-novyna","24":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory","25":"motype-eternal","26":"moformat-longrid-korotka"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wroclaw.name\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wroclaw.name\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wroclaw.name\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw.name\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/322"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw.name\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4312"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wroclaw.name\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4328,"href":"https:\/\/wroclaw.name\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4312\/revisions\/4328"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw.name\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wroclaw.name\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw.name\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw.name\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4312"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw.name\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=4312"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw.name\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=4312"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/wroclaw.name\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=4312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}